Parte principale del nostro lavoro consiste nella ricerca di un’ idea: trovare uno stato d’animo, un colore od un tema che sia di ispirazione per creare le collezioni Blanc Mariclò.
Cerchiamo di mantenere mente, occhi e cuore sempre aperti, pronti ad accogliere.
Talvolta è un viaggio, talvolta è la tonalità di un fiore, altre volte un oggetto ritrovato in un mercatino brocante, a fornirci lo spunto per sviluppare una intera collezione.
Our job is about finding inspirations: a mood, a color or an idea to create our collections.
Our mind, heart and eyes are always open wide.
The inspiration for our collection can be something we saw during a trip, the color of a flower, something we foud in a flea market.
E’ un processo mentale continuo che si rinnova costantemente, così come si rinnovano le nostre proposte.
Compriamo moltissimi libri e riviste per rimanere aggiornate sui trend concernenti l’interior e l’home decor in Italia e nel mondo.
Abbiamo pensato fosse divertente farvi fare un tour fra le nostre fonti di ispirazione creando una rubrica .
It is a continuous mental process that never stops, and changes as our products are renewed.
We buy many books and magazines about interior decoration in Italy and worldwide in order to be always updated about the latest trends.
Vi mostreremo di volta in volta i libri e le riviste che ci sono piaciuti fornendovi qualche consiglio per ampliare la vostra biblioteca.
Belle Blanc è un classico, ed è un libro tratto dall’omonimo blog.
Amiamo i toni tenui delle foto, la sensibilità nordica per i fiori e … il gattone che spunta fra le pagine!
We will show you all those books that we enjoyed giving you some tips to increase your book collection.
Belle Blanc is a classic, it is the book from the homonymous blog.
We love the pale colour of the pictures, the flowers bouquets and … the big cat in the book!
Ci ha fornito una visione piu fresca e giovane dell’abitare, meno romantica ma molto in linea con Blanc Mariclò.
Unico difetto?
E’ scritto in tedesco senza la doppia traduzione in inglese rendendo impossibile per noi capirne i contenuti.
This book helped us in finding some fresh and more modern inspirations, less romantic but still really connected with Blanc Mariclò style.
The only fault of this book is the language: it is written in german language without english translation so it is impossible for us to read its contents.
